新起点
韩文日
2021-01-17 21:12:07

韩文日(韩语:한글날韓글날  ),又称朝鲜文日(朝鲜语:조선글날朝鮮글날  )或谚文日,是朝鲜民族纪念创立训民正音的纪念日。训民正音即现在韩语所使用的文字谚文的的前身。朝鲜定于每年1月15日,韩国定于每年10月9日。

根据朝鲜史书记载,1446年夏历九月,世宗公布《训民正音》,内容为新造韩文字母及订定规则供朝鲜语拼写。

1926年阴历9月底,谚文学会(韩语:한글 학회韓글 學會  ,英语:Hangul Society)宣布该年为《训民正音》创制八甲子纪念(即480周年)。

同日在公历中为11月4日。学会成员称此日为首个“Gagya日”(가갸날,Gagyanal)。“Gagya”(가갸)一词则来自于朝鲜语字母的记忆诗开头:“ga gya geo gyeo”(가갸거겨)。

1928年,纪念日改称为今名“谚文日”(Hangul日)。特别之处在于采用了“Hangul”(한글)之名代称朝鲜语开头字母。

1931年,纪念日改为公历中的10月29日。1934年,为了采用1446年的儒略历,纪念日再次改为10月28日。

1940年发现的《训民正音解例》一份正本是一卷注释本《训民正音》,出现在原文档发行后不久,里面的评论显示“训民正音”于夏历九月上旬颁布。1446年夏历的九月十日相等于公历1446年10月9日,所以韩国在1945年成立以后,订立10月9日这天为法定假期,称之为字标日。这一天所有政府雇员都不必上班。

朝鲜的庆祝日朝鲜文字日在1月15日,以纪念据说是“训民正音”在1444年正式颁布的日期。

相关:

网站公告: